基本方針 Our Commitment
本アプリは、お客様の個人情報を一切収集・送信しません。すべてのデータはお使いの端末内にのみ保存されます。
「備えメモ - 家族の防災手帳」（以下「本アプリ」）は、個人開発者が提供する iOS アプリです。本プライバシーポリシーは、本アプリにおけるデータの取り扱いについて説明します。
This app does not collect or transmit any personal information. All data is stored exclusively on your device.
"Sonae Memo" (hereinafter "the App") is an iOS application provided by an independent developer based in Japan. This Privacy Policy explains how data is handled within the App.
データの保存について Data Storage
本アプリで入力・保存されるすべてのデータ（メモ、家族情報、備蓄品リストなど）は、お使いの端末のローカルストレージにのみ保存されます。
- 外部サーバーへのデータ送信は行いません
- クラウド同期機能はありません
- アプリを削除すると、すべてのデータが端末から消去されます
All data entered and saved in the App (notes, family information, supply lists, etc.) is stored solely in the local storage of your device.
No data is transmitted to external servers. There is no cloud sync feature. Deleting the App will permanently remove all data from your device.
個人情報の収集について Collection of Personal Information
本アプリは、個人情報を一切収集しません。
- アカウント登録は不要です
- 氏名、メールアドレス等の入力を求めることはありません
- アクセス解析やトラッキングツールは使用していません
- 広告は表示されません
The App does not collect any personal information. No account registration is required. We do not ask for your name, email address, or any other personal details. No analytics or tracking tools are used. No advertisements are displayed.
位置情報について Location Information
本アプリは、防災関連の機能を提供するために位置情報を利用する場合があります。
- 位置情報の使用には、ユーザーの明示的な許可が必要です
- 取得した位置情報は端末内でのみ使用され、外部に送信されることはありません
- 位置情報の利用許可はいつでも端末の設定から変更できます
The App may use location information to provide disaster preparedness features. Location access requires your explicit permission. Location data is used only on your device and is never transmitted externally. You can change location permissions at any time in your device settings.
アプリ内課金について In-App Purchases
本アプリでは、任意のチップ（Tip Jar）機能を提供しています。
- チップは Apple の StoreKit を通じて処理されます
- 決済情報は Apple が管理し、開発者がお客様の決済情報にアクセスすることはありません
- チップの購入は完全に任意であり、アプリの機能に影響しません
The App offers an optional Tip Jar feature. Tips are processed through Apple's StoreKit. Payment information is managed by Apple, and the developer has no access to your payment details. Tipping is entirely voluntary and does not affect any App functionality.
第三者サービスについて Third-Party Services
本アプリは、以下の第三者サービスを利用しています。
- Apple StoreKit -- アプリ内課金（チップ機能）の処理に使用。Appleのプライバシーポリシーが適用されます。
上記以外の第三者サービス（広告、アクセス解析など）は一切使用していません。
The App uses the following third-party service:
Apple StoreKit -- Used for processing in-app purchases (Tip Jar). Apple's Privacy Policy applies.
No other third-party services (advertising, analytics, etc.) are used.
お子様のプライバシーについて Children's Privacy
本アプリは個人情報を一切収集しないため、お子様を含むすべての年齢のユーザーに安心してご利用いただけます。
Since the App does not collect any personal information, it can be safely used by users of all ages, including children.
プライバシーポリシーの変更 Changes to This Policy
本プライバシーポリシーは、必要に応じて更新される場合があります。重要な変更がある場合は、本ページにて通知いたします。
最終更新日: 2026年3月19日
This Privacy Policy may be updated as needed. Any significant changes will be communicated on this page.
Last updated: March 19, 2026
お問い合わせ Contact
本プライバシーポリシーに関するご質問がございましたら、以下までご連絡ください。
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at the email address above.